"Gateway to the Moon" by Mary Morris. A novel about the real-life converso/Jew who was Christopher Columbus’s interpreter, his family, and his descendants in the new world.